Varefakta på svensk porcelæn.
Loppefund har fået et spørgsmål om VDN mærket på svensk porcelæn.
“Jeg har læst jeres hjemmeside med interesse og kan se, at I skrive om porcelæn og fajance – så det kan være, I kan svare på mit spørgsmål. Jeg har på et loppemarked købt et stel fra Rörstrand. Bag på står der Carmen, og på nogle af delene står der desuden VDN F555. Hvad kan det betyde? vh/Else Jakobsen”
Stellet Carmen er tegnet af Carl Harry Stålhane – og det var i produktion mellem 1971-77. De dele som er mærket VDN F555 er ældst. VDN står for “Varudeklarationsnämnden”. I Sverige begyndte man at varedeklarere porcelæn i 1960′erne, men ordningen ophørte allerede i 1973. F betyder Flintgods og tallene redegør for glasurens egenskaber. Illustrationen viser én af min egne Koka tallerkener, hvor P er betegnelsen for fältspatsporslin.
Det første ciffer angiver holdbarheden ved varmepåvirkning: 5 = ingen risiko for glasursprækker, 3 = risiko for glasursprækker ved hurtige temperaturskift, f.eks mellem kold og varm væske, 1 = tåler ikke hurtige temperaturskift.
Det andet ciffer angiver om glasuren tåler forskellige madretter: 5 = tåler alt, 3 = tåler ikke længere tids berøring med syreholdige retter, f.eks. rababer eller sennep, 1 = tåler ikke syreholdige retter.
Det tredje ciffer angiver egenskaber i forbindelse med opvask: 5 = tåler maskinopvask, 3 = tåler opvask i hånden, 1 = risiko for skader ved opvask.
Jeg har oplysningerne om VDN fra bogen: “Gustavsberg – porslinet, fabriken, konstnärerna” af Gösta Arvidsson, Nordstedts Förlag 2007, isbn. 978-91-1-301639-9
Du kan også tjekke VDN ved at lave et opslag online på Wikipedia – husk at vælge sprog svensk, ellers får du ikke noget resultat: http://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Huvudsida
Forf: JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Yttfoder: Prins Eugens svenske urtepotteskjulere efterlyses.
Klik for større billede
I 1915 tegnede den svenske kunstner prins Eugen nogle hvidglaserede og kantede urtepotteskjulere til sit slot Waldemarsudde, der ligger i Djurgården øst for Stockholm.
Siden er skjulerne blevet sat i produktion af Gustavsberg, og nu er jeg på jagt efter nogle stykker.
De kaldes “Waldemarsuddekrukan” eller “Waldemarsudde yttfoder”, og de findes i flere forskellige størrelser: (10×10 cm), (13×13 cm) (15×15 cm) (19×19 cm) og (13×25 cm). Det er især den store, jeg leder efter. Jeg kan kontaktes på denne e-mail: dortelisbet@gmail.com
Forf: DLC
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Europæiske keramik- og porcelænsmærker.
Billeder af en lang række europæiske keramik- og porcelænsmærker kan ses på et svensk website, som også giver et kort biografisk rids over fabrikkernes historie.
Det må have været en kæmpeopgave at få scannet alle mærkerne, så de fremstår i en meget fin kvalitet. Eksemplerne herover er hentet fra sitet. For hver af fabrikkerne kan du følge, hvordan mærkerne ser ud i forskellige perioder. Det er et rigtig godt redskab, hvis du skal datere en genstand.
Den europæiske afdeling viser fortrinsvis mærker fra porcelænsfabrikker, mens den svenske afdeling, som er langt mere omfattende med 97 fabrikker og værksteder repræsenteret, også viser flere keramikmærker. I den svenske afdeling er der desuden mange oplysninger om kunstnere og deres signaturer.
http://www.auktionskammaren.nu/Porslin/index.htm
Med hensyn til den svenske afdeling er websitet et godt supplement til Bengt Nyströms bog om svensk keramik:
“Svensk keramik under 1900-talet. En uppslagsbok om keramiker, fabriker och signeringar” af Bengt Nyström m.fl., Bokförlaget Forum 2008, isbn. 978-91-37-12765-1. Pris 268, – sv.kr. (se anmeldelsen af bogen her på bloggen i indlægget fra den 1. april 2009).
Forf: JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Svensk porcelæn – find stellet.
En samling retro porcelæn fra Rörstrand, Gefle og Upsala-Ekeby vises på en svensk blog. “Herr Movarp” er manden bag – og han præsenterer sig som “en galen porslinsamlare”. Blog’en er meget stemningsfuld og bærer præg af stor samlerindsigt. Der er mange billeder i god kvalitet, som er velegnet til at identificere nyere svenske porcelænsstel fra 1950-70. Han har også en hjemmeside med en del billeder af stel og dekorationer.
http://porslinsbloggen.blogspot.com/
http://www.tallbacken.net/porslin/Porslin.html
En oversigt over svenske stelmønstre mest fra perioden 1950-1980 findes på Anna-antik & design’s hjemmeside. Der er tale om et varekatalog med priser, derfor vises kun, hvad forretningen aktuelt har på lager, men det er så også en del. Du klikker på “skyltfönster” og kan nemt finde et stel, fordi de er listet i alfabetisk orden.
En anden oversigt med stelmønstre er Aletorp Antik’s svenske porcelænsregister. Her vises ca. 370 stel – og deres register medtager ikke kun retrostel. Du kan begrænse visningen til kun at se stel fra en enkelte porcelænsfabrik, hvilket letter overblikket. Til mange af stellene, især de nyere, er der flere billeder – f.eks af porcelænsmærkerne.
http://www.aletorpantik.se/porcelain.asp
Forf: JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Arabia mærker.
Porcelænsfabrikken Arabia blev grundlagt i 1874 – i begyndelsen som et datterselskab til svenske Rörstrand, men fra 1916 som et selstændigt finsk selskab. Produktionen af porcelæn og stentøj har gennem tiden været meget omfangsrig.
Har du brug for at kunne datere en ældre genstand ud fra fabriksmærket, så findes der på Arabias hjemmeside en fin oversigt over mærkernes forskellige udformning.
Forf: PP & JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Ny bog om svenske keramik- og porcelænsmærker.
Svenskerne har fået sig et nyt hovedværk om keramik og porcelæn – vel nærmest en slags afløser til Sven E. Vingedals bog om “Porslinsmärken”.
Men hvor Vingedals bog omhandler flere europæiske lande, så begrænser den nye bog sig alene til Sverige i 1900 tallet. Emnet “keramik” skal i bogens sammenhæng forstås i bred forstand, også porcelæn og fajance er altså med.
Bogen har en lige lovlig summarisk, men trods alt informativ 28 siders kavalkade gennem 1900-tallets hovedtræk. De fleste af bogens 239 sider er lagt på en alfabetisk opslagsdel, hvor du kan finde ultrakorte biografiske oplysninger om keramiske værksteder, fabrikker, kunstnere og signaturer. Bogen har desuden et godt register og en signaturoversigt. Der er ingen berøringsangst: Ikea og nogle af deres formgivere er også nævnt.
En af bogens fremragende features er de righoldige illustrationer i høj kvalitet, en anden er de omfattende litteraturhenvisninger. Sidelayoutet i opslagsdelen er lidt utraditionelt med dobbelte spalter til tekst og signaturer og en turkis margen med fotos af korpus. Faktisk fungerer det rigtig godt på den måde, fordi det bliver nemt at overskue sidernes mange informationer.
Det er ikke en bog, du ligger på sofaen og hygger med. Det er et opslagsværk – og til det formål er den et eminent redskab for samlere af keramik, porcelæn og fajance.
“Svensk keramik under 1900-talet. En uppslagsbok om keramiker, fabriker och signeringar” af Bengt Nyström m.fl., Bokförlaget Forum 2008, isbn. 978-91-37-12765-1. Pris 268, – sv.kr.
Forf: JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
Porcelænsfugle efterlyses.
Samlere af porcelænsfigurer i form af mindre fugle kan hjælpe dansk film.
Til brug for et filmprojekt på filmskolen efterlyses en masse små porcelænsfugle. De skal bruges som dekoration i et hus under optagelserne til filmen “Willkommen in Bad Barstian”, som instrueres af Isabella Eklöf.
Filmfolkene vil meget gerne låne din samling i perioden 31.3 – 5.4 2009. De lover at passe rigtig godt på fuglene, og for en sikkerheds skyld bliver der selvfølgelig også udstedt en lånekontrakt med erstatningsansvar.
Vil du hjælpe, så kan du kontakte Rikke Tambo Andersen på email: rikkecc@hotmail.com – eller på mobiltlf. 40373031. Du kan også ringe til Agapi Triantafillidis på mobiltlf. 26854205 – eller på Den Danske Filmskole: 32686471.
Forf: RTA & JM
Andre indlæg: → klik på Kategorier og Arkiver til højre → eller på Ældre indlæg nederst
leave a comment